小那的巴拉巴拉部落格

　　在nico上發現這一串的惡搞影片和MAD，真的笑到快死掉XD

　　這個梗的由來是來自一個即將發售的PS3/XBOX遊戲「El Shaddai -エルシャダイ-」的ＰＶ影片中的一段對話。

【PS3/Xbox360】 El Shaddai -エルシャダイ- E3 2010 ルシフェル

　　因為影片有英文字幕了，我就不再多翻譯一次（其實是懶）。

　　大意是：一開頭出現的傢伙是神(ㄉㄚˋ ㄕㄨ)，
　　　　　　他正要開始說一個關於遊戲中的主角Enoch的故事。（略

　　　　　　神問他說：そんな装備で大丈夫か。（這樣的裝備沒問題嗎？）
　　　　　　主角回答：大丈夫だ、問題ない！（沒問題，ＯＫ的啦！）

　　　　　　然後跳下去被打假的XD 
　　　　　　死前想到神說過「你不應該死在這裡」，所以時間就到退回去了（啥鬼？！

　　　　　　神又問了一次：そんな装備で大丈夫か。（這樣的裝備沒問題嗎？）
　　　　　　主角就回答了：一番いいのを頼む！（請給我最好的！）

　　　　　　穿上了看起來很弱的最強裝備，跳下去就換敵人被打假的，然後打很爽就一直打，
　　　　　　想要一路殺去找大魔王。

　　　　　　最後大概也是掛了ＸＤ

　　　　　　神：果然這次也不行呢～！讓下一個人也來玩玩吧！　

　　　　　　（槓，他根本在玩吧！）

　　因為這樣的劇情設定實在太北濫了，於是更北濫的日本人，就做了更多超北濫的影片XDD
於是無敵北濫的小那就順手翻譯了一大堆（也才兩個

原作：http://www.nicovideo.jp/watch/sm12207436

　　這個真的超好笑的XD，神記錯名子，然後enoch要求比較好的裝備，還死都不給他XDDDD
　　最後enoch只能無奈地跳下去送死XDDDD

原作：http://www.nicovideo.jp/watch/sm12226938

　　改編自「only my railgun」，大家都很愛讓神忘記東西XDDD，差點沒噴茶，這部會讓我覺得很　　
　　好笑的多半是nico上面的comment。

　　像是一開頭飛出一堆「工工工ｴｴｴｴｴｴｪｪｪｪｪｪ(ﾟДﾟ)ｪｪｪｪｪｪｴｴｴｴｴｴ工工工」（欸欸欸欸欸欸）
　　中間出現的「最良要求（ベストオーダー　best order）」XDDDDD
　　還有最後面的「內藤」（音近該句的最後三個字　ないと　）

　　所以不嫌麻煩的加了非SRT的字幕上去XD
　　是說我這次不做雙語幹嘛不用好看點的中文字型阿．．．

先這樣，該睡了（？）